Conditions générales d’utilisation

Dernière mise à jour: Janvier 2024

ACCORD À NOS TERMES LÉGAUX

Nous sommes Logiciel ANP Inc. (« Société », « nous », « nos », « notre »), une entreprise enregistrée au Québec au 810 Ange-Aimé-Lebrun, Beloeil, QC, J3G 0N2

Nous exploitons le site Web https://www.adsnplay.com (le « Site »), ainsi que tout autre produit et service connexe qui fait référence ou est lié à ces termes légaux (les « Termes Légaux ») (collectivement, les « Services »).

Vous pouvez nous contacter par courriel à [email protected] ou par courrier au 810 Ange-Aimé-Lebrun, Beloeil, QC, J3G 0N2

Ces Termes Légaux constituent un accord légalement contraignant conclu entre vous, que ce soit personnellement ou au nom d’une entité (« vous »), et Logiciel ANP Inc., concernant votre accès et votre utilisation des Services. Vous acceptez qu’en accédant aux Services, vous avez lu, compris et accepté d’être lié par l’ensemble de ces Termes Légaux. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC L’ENSEMBLE DE CES TERMES LÉGAUX, VOUS ÊTES EXPRESSÉMENT INTERDIT D’UTILISER LES SERVICES ET VOUS DEVEZ CESSER IMMÉDIATEMENT L’UTILISATION.

Les termes et conditions supplémentaires ou les documents qui peuvent être publiés sur les Services de temps à autre sont expressément incorporés ici par référence. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, d’apporter des modifications à ces Termes Légaux de temps à autre. Nous vous alerterons de tout changement en mettant à jour la date « Dernière mise à jour » de ces Termes Légaux, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement ces Termes Légaux pour rester informé des mises à jour. Vous serez soumis, et réputé avoir pris connaissance et accepté, des changements dans tout Termes Légaux révisé par votre utilisation continue des Services après la date de publication de ces Termes Légaux révisés.

Les Services sont destinés aux utilisateurs d’au moins 18 ans. Les personnes de moins de 18 ans ne sont pas autorisées à utiliser ou à s’inscrire aux Services.

Nous vous recommandons d’imprimer une copie de ces Termes Légaux pour vos dossiers.

1. NOS SERVICES

Les informations fournies lors de l’utilisation des Services ne sont pas destinées à être distribuées ou utilisées par une personne ou entité dans une juridiction ou un pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation ou exigerait de notre part une obligation d’enregistrement dans une telle juridiction ou pays. En conséquence, les personnes qui choisissent d’accéder aux Services depuis d’autres endroits le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, le cas échéant.

2. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Notre propriété intellectuelle

Nous sommes propriétaires ou titulaires de licences de tous les droits de propriété intellectuelle sur nos Services, y compris tout le code source, les bases de données, la fonctionnalité, les logiciels, les conceptions de sites Web, l’audio, la vidéo, le texte, les photographies et les graphiques dans les Services (collectivement, le « Contenu »), ainsi que les marques de commerce, marques de service et logos qu’ils contiennent (les « Marques »).

Notre Contenu et nos Marques sont protégés par les lois sur le droit d’auteur et les marques de commerce (et divers autres droits de propriété intellectuelle et lois sur la concurrence déloyale) et les traités au Canada et dans le monde.

Le Contenu et les Marques sont fournis dans ou via les Services « TEL QUEL » pour votre usage personnel, non commercial ou interne uniquement.

Votre utilisation de nos Services

Sous réserve de votre respect de ces Termes Légaux, y compris de la section « ACTIVITÉS INTERDITES » ci-dessous, nous vous accordons une licence non exclusive, non transférable, révocable pour :

• accéder aux Services ; et
• télécharger ou imprimer une copie de toute partie du Contenu à laquelle vous avez correctement accédé, uniquement pour votre usage personnel, non commercial ou interne.

Sauf disposition contraire dans cette section ou ailleurs dans nos Termes Légaux, aucune partie des Services et aucun Contenu ou Marque ne peut être copié, reproduit, agrégé, republié, téléchargé, affiché publiquement, encodé, traduit, transmis, distribué, vendu, concédé sous licence ou exploité de quelque manière commerciale que ce soit, sans notre autorisation écrite préalable expresse.

Si vous souhaitez faire un usage quelconque des Services, du Contenu ou des Marques autre que celui prévu dans cette section ou ailleurs dans nos Termes Légaux, veuillez adresser votre demande à : [email protected]. Si nous vous accordons jamais la permission de publier, reproduire ou afficher publiquement une partie de nos Services ou de notre Contenu, vous devez nous identifier en tant que propriétaires ou concédants de licence des Services, du Contenu ou des Marques et vous assurer que tout avis de droits d’auteur ou de propriété apparaisse ou soit visible lors de la publication, la reproduction ou l’affichage de notre Contenu.

Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans les Services, le Contenu et les Marques.

Toute violation de ces droits de propriété intellectuelle constitue une violation substantielle de nos Termes Légaux et votre droit d’utiliser nos Services se terminera immédiatement.

Vos soumissions et contributions

Veuillez examiner attentivement cette section et la section « ACTIVITÉS INTERDITES » avant d’utiliser nos Services pour comprendre (a) les droits que vous nous accordez et (b) les obligations que vous avez lorsque vous publiez ou téléchargez du contenu via les Services.

Soumissions : En nous envoyant directement toute question, commentaire, suggestion, idée, retour d’information ou autre information concernant les Services (« Soumissions »), vous acceptez de nous céder tous les droits de propriété intellectuelle sur cette Soumission. Vous acceptez que nous possédions cette Soumission et que nous ayons le droit de l’utiliser et de la diffuser sans restriction à des fins légales, commerciales ou autres, sans reconnaissance ou compensation de votre part.

Contributions : Les Services peuvent vous inviter à discuter, contribuer ou participer à des blogs, des babillards électroniques, des forums en ligne et d’autres fonctionnalités lors desquelles vous pouvez créer, soumettre, poster, afficher, transmettre, publier, distribuer ou diffuser du contenu et des matériaux vers nous ou via les Services, y compris, mais sans s’y limiter, du texte, des écrits, des vidéos, de l’audio, des photographies, de la musique, des graphiques, des commentaires, des critiques, des suggestions de notation, des informations personnelles ou d’autres éléments (« Contributions »). Toute Soumission publiée publiquement sera également traitée comme une Contribution.

Vous comprenez que les Contributions peuvent être visibles par d’autres utilisateurs des Services et éventuellement sur des sites Web de tiers.

Lorsque vous publiez des Contributions, vous nous accordez une licence (y compris l’utilisation de votre nom, de vos marques et de vos logos) : En publiant des Contributions, vous nous accordez un droit et une licence illimités, irrévocables, perpétuels, non exclusifs, transférables, exempts de redevances, entièrement payés, mondiaux et autorisant l’utilisation, la copie, la reproduction, la distribution, la vente, la revente, la publication, la diffusion, le changement de titre, le stockage, la performance publique, l’affichage public, le reformatage, la traduction, l’extrait (en tout ou en partie) et l’exploitation de vos Contributions (y compris, sans limitation, votre image, votre nom et votre voix) à des fins commerciales, publicitaires ou autres, pour préparer des œuvres dérivées ou les intégrer dans d’autres œuvres, vos Contributions, et pour concéder des licences sur les droits accordés dans cette section. Notre utilisation et distribution peuvent se produire dans n’importe quel format de média et à travers tous les canaux de médias.

Cette licence comprend l’utilisation de votre nom, le nom de votre entreprise et le nom de votre franchise, le cas échéant, ainsi que toute des marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, logos et images personnelles et commerciales que vous fournissez.

Vous êtes responsable de ce que vous publiez ou téléchargez : En nous envoyant des Soumissions et/ou en postant des Contributions via une partie quelconque des Services ou en rendant les Contributions accessibles via les Services en liant votre compte via les Services à l’un de vos comptes de réseaux sociaux, vous :

• confirmez avoir lu et être d’accord avec nos « ACTIVITÉS INTERDITES » et ne pas publier, envoyer, publier, télécharger ou transmettre via les Services toute Soumission ou postez toute Contribution qui est illégale, harcelante, haineuse, nuisible, diffamatoire, obscène, intimidante, abusive, discriminatoire, menaçante envers toute personne ou groupe, sexuellement explicite, fausse, inexacte, trompeuse ou trompeuse ;
• dans la mesure permise par la loi applicable, renoncez à tous les droits moraux sur toute Soumission et/ou Contribution ;
• garantissez que toute Soumission et/ou Contributions sont originales ou que vous avez les droits et licences nécessaires pour soumettre ces Soumissions et/ou Contributions et que vous avez une autorité totale pour nous accorder les droits mentionnés ci-dessus en relation avec vos Soumissions et/ou Contributions ; et
• garantissez et déclarez que vos Soumissions et/ou Contributions ne constituent pas des informations confidentielles. Vous êtes seul responsable de vos Soumissions et/ou Contributions et vous acceptez expressément de nous rembourser tous les pertes que nous pourrions subir en raison de votre violation de (a) cette section, (b) les droits de propriété intellectuelle d’un tiers, ou (c) la loi applicable.

Nous pouvons supprimer ou éditer votre Contenu : Bien que nous n’ayons aucune obligation de surveiller les Contributions, nous avons le droit de supprimer ou d’éditer toute Contribution à tout moment sans préavis si nous estimons raisonnablement que ces Contributions sont nuisibles ou en violation de ces Termes Légaux. Si nous supprimons ou éditons de telles Contributions, nous pouvons également suspendre ou désactiver votre compte et vous signaler aux autorités.

Infraction au droit d’auteur

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Si vous croyez que tout matériel disponible sur ou via les Services enfreint un droit d’auteur que vous possédez ou contrôlez, veuillez vous référer immédiatement à la section « INFRACTIONS AU DROIT D’AUTEUR » ci-dessous.

3. REPRÉSENTATIONS DE L’UTILISATEUR

En utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que : (1) toutes les informations d’inscription que vous soumettez seront vraies, précises, actuelles et complètes ; (2) vous maintiendrez l’exactitude de ces informations et mettrez rapidement à jour ces informations d’inscription si nécessaire ; (3) vous avez la capacité juridique et vous acceptez de respecter ces Termes Légaux ; (4) vous n’êtes pas mineur dans la juridiction où vous résidez ; (5) vous n’accéderez pas aux Services par des moyens automatisés ou non humains, que ce soit par le biais d’un bot, d’un script ou autrement ; (6) vous n’utiliserez pas les Services à des fins illégales ou non autorisées ; et (7) votre utilisation des Services ne violera aucune loi ou réglementation applicable.

Si vous fournissez des informations qui sont fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser tout usage actuel ou futur des Services (ou de toute partie de ceux-ci).

4. INSCRIPTION DE L’UTILISATEUR

Il se peut que vous soyez tenu de vous inscrire pour utiliser les Services. Vous acceptez de garder confidentiel votre mot de passe et serez responsable de toute utilisation de votre compte et de votre mot de passe. Nous nous réservons le droit de supprimer, de revendiquer ou de changer un nom d’utilisateur que vous choisissez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d’utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.

5. APPROBATION ET RESPONSABILITÉ DE LA CAMPAGNE

Chez Ads N Play, nous entreprenons un processus d’examen approfondi pour chaque campagne publicitaire (« Campagne ») soumise par les annonceurs (« Annonceurs ») afin de garantir la conformité avec nos normes et les lois applicables. Ce processus vise à maintenir l’intégrité du contenu diffusé sur notre plateforme.

Soumission pour Approbation

Les Annonceurs doivent soumettre leurs Campagnes pour approbation avant qu’elles ne puissent être diffusées sur n’importe quelle chaîne de diffusion. La Société se réserve le droit d’approuver ou de rejeter toute Campagne en fonction de son contenu, de sa qualité et de sa conformité aux normes légales et éthiques.

Critères d’Approbation

L’approbation des Campagnes sera basée sur un ensemble de critères établis par la Société, comprenant, entre autres, le respect des exigences légales, l’absence de discours haineux et la conformité aux normes de diffusion.

Limitation de Responsabilité

Bien que nous nous efforcions de maintenir des normes élevées pour toutes les Campagnes diffusées sur notre plateforme, la responsabilité du contenu de la Campagne incombe finalement à l’Annonceur.

Déni de Responsabilité

La Société ne sera pas tenue responsable des contenus, erreurs, omissions ou fausses représentations dans toute Campagne approuvée. Notre rôle se limite à fournir une plateforme pour la diffusion de ces Campagnes et ne s’étend à aucune forme d’approbation ou de garantie de leur contenu.

Obligation des diffuseurs

Les diffuseurs (« Diffuseurs ») qui choisissent de diffuser toute Campagne sur leurs chaînes sont tenus de revoir indépendamment le contenu de la Campagne avant la diffusion. Il incombe uniquement au Diffuseur de s’assurer que le contenu de la Campagne est conforme aux politiques, valeurs et obligations légales de leur chaîne.

Aucune Responsabilité pour la Diffusion du Contenu

La Société décline toute responsabilité pour les dommages, pertes ou actions en justice résultant de la diffusion du contenu de toute Campagne par les Diffuseurs. Les Diffuseurs diffusant des Campagnes le font à leurs propres risques et sont invités à effectuer une diligence raisonnable lors de l’examen du contenu de la Campagne.

Indemnisation

Les Diffuseurs acceptent d’indemniser et de dégager de toute responsabilité la Société, ses affiliés, dirigeants, agents, employés et partenaires de toute réclamation, perte, dommage ou dépense, y compris les frais d’avocat raisonnables, résultant de ou liés à la diffusion de Campagnes sur leurs chaînes.

6. RAPPORT DE DONNÉES ET UTILISATION

Rapport de Données

Ads N Play fournit aux annonceurs (« Annonceurs ») et aux diffuseurs (« Diffuseurs ») un accès à divers rapports et outils d’analyse de données pour suivre la performance des campagnes publicitaires (« Campagnes ») et des activités de diffusion.

Limites des Données

Bien que nous nous efforcions de fournir des données précises et utiles, les Annonceurs et les Diffuseurs doivent reconnaître qu’il existe des limites inhérentes à l’exactitude et à la portée de ces données. Les facteurs contribuant à ces limites comprennent, entre autres : ● La nature dynamique des environnements de diffusion. ● La variabilité et la diversité des sources de données. ● Les contraintes techniques et les erreurs.

Compréhension des Disparités de Données

Les utilisateurs de notre plateforme doivent être conscients que ces facteurs peuvent entraîner des divergences dans les métriques rapportées. Nous ne garantissons pas la précision ou l’exhaustivité des données fournies.

7. SERVICES DE DIFFUSEUR

Outils et Services du Diffuseur

Les Diffuseurs ont accès à une gamme d’outils et de services au sein de notre logiciel, y compris la création d’annonces, la gestion des horaires de diffusion (« clocks »), la fixation des prix, la gestion des contrats publicitaires manuels et la facturation.

Confidentialité des Données

Nous respectons la confidentialité des données saisies et gérées dans notre logiciel. Aucune donnée ne sera partagée avec des parties externes sans le consentement exprès du Diffuseur ou de l’Annonceur respectif, sauf si requis par la loi.

8. RETOURS ET SUGGESTIONS

Suggestions de l’Utilisateur

Nous accueillons et encourageons les suggestions de nos utilisateurs pour améliorer notre plateforme et nos services. Cependant, la soumission de toute suggestion n’octroie pas à l’utilisateur de compensation, de crédit ou de reconnaissance.

Mise en Œuvre des Suggestions

La Société se réserve le droit de mettre en œuvre toute suggestion d’utilisateur dans notre plateforme ou nos services à notre discrétion. La mise en œuvre de telles suggestions ne constitue pas une reconnaissance de la source originale, ni ne crée d’obligation envers l’utilisateur qui a fourni la suggestion.

9. ACHATS ET PAIEMENT

Voici notre processeur de paiement :

• Stripe

Vous acceptez de fournir des informations d’achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour toutes les achats effectués via les Services. Vous acceptez en outre de mettre à jour rapidement les informations de compte et de paiement, y compris l’adresse électronique, la méthode de paiement et la date d’expiration de la carte de paiement, afin que nous puissions finaliser vos transactions et vous contacter si nécessaire. La taxe de vente sera ajoutée au prix des achats comme requis par nous. Nous pouvons changer les prix à tout moment. Tous les paiements seront en dollars canadiens.

Vous acceptez de payer toutes les charges aux prix alors en vigueur pour vos achats et vous nous autorisez à facturer votre prestataire de paiement choisi pour ces montants dès que vous passez votre commande. Si votre commande est sujette à des frais récurrents, vous consentez à ce que nous débitons votre méthode de paiement de manière récurrente sans nécessiter votre approbation préalable pour chaque frais récurrent, jusqu’à ce que vous annuliez la commande applicable. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur ou erreur de tarification, même si nous avons déjà demandé ou reçu le paiement.

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande passée via les Services. Les restrictions peuvent inclure les commandes passées par le même compte client, la même méthode de paiement et/ou les commandes utilisant la même adresse de facturation.

10. ANNULATION

Tous les achats sont non remboursables. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment en vous connectant à votre compte. Votre annulation prendra effet à la fin du terme payé actuel.

Si vous n’êtes pas satisfait de nos Services, veuillez nous envoyer un e-mail à [email protected].

11. ACTIVITÉS INTERDITES

Vous ne pouvez pas accéder ou utiliser les Services à des fins autres que celles pour lesquelles nous mettons les Services à disposition. Les Services ne peuvent pas être utilisés dans le cadre d’activités commerciales sauf celles qui sont spécifiquement approuvées par nous.

Activités illégales

• L’utilisation du site Web ou de ses services à des fins illégales ou non autorisées est interdite.
• La promotion, la facilitation ou l’encouragement d’activités illégales à travers des publicités ou des diffusions n’est pas autorisée.

Violation des droits de propriété intellectuelle

• Poster, télécharger, diffuser ou partager du contenu portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’autrui est interdit.
• La distribution de matériel protégé par le droit d’auteur, de marques déposées ou d’informations exclusives non autorisées sans le consentement écrit exprès du propriétaire n’est pas autorisée.

Contenu offensant

• Le contenu diffamatoire, obscène, pornographique, vulgaire, offensant ou promouvant la discrimination, le sectarisme, le racisme, la haine, le harcèlement ou les préjudices à l’encontre d’un individu ou d’un groupe est strictement interdit.
• Les publicités ou les diffusions prônant ou incitant à la violence ou à des activités illégales sont interdites.

Fausse représentation et fraude

• Usurper l’identité d’une autre personne ou entité, ou déformer votre affiliation avec une personne ou une entité, n’est pas autorisé.
• S’engager dans des activités frauduleuses ou faire de fausses déclarations dans des publicités ou des diffusions est interdit.

Actions nuisibles et interférences

• La distribution de virus ou de technologies susceptibles de nuire au site Web, ou aux intérêts ou à la propriété des utilisateurs du site Web, est interdite.
• Entraver le bon fonctionnement du site Web, y compris des actions imposant une charge déraisonnable sur notre infrastructure, est interdit.

Minage de données et accès non autorisé

• La collecte non autorisée de données à partir du site Web par le biais du grattage, du minage de données, des robots ou d’outils similaires d’extraction et de collecte de données n’est pas autorisée.
• Tenter de sonder, de scanner ou de tester la vulnérabilité de tout système ou réseau de l’entreprise ou de violer toute mesure de sécurité ou d’authentification est interdit.

Violation des termes et politiques

• Enfreindre toute autre condition énoncée dans les termes d’utilisation du site Web, la politique de confidentialité ou d’autres politiques est interdit.

En accédant ou en utilisant notre site Web et nos services, vous reconnaissez et acceptez de respecter ces interdictions. Le non-respect de ces règles peut entraîner diverses actions, notamment la suspension ou la résiliation de vos droits d’utilisation des Services.

12. CONTRIBUTIONS GÉNÉRÉES PAR L’UTILISATEUR

Les Services peuvent vous offrir la possibilité de créer, soumettre, publier, afficher, transmettre, effectuer, publier, distribuer ou diffuser du contenu et des matériaux vers nous ou sur les Services, y compris, mais sans s’y limiter, du texte, des écrits, des vidéos, de l’audio, des photographies, des graphiques, des commentaires, des suggestions ou des informations personnelles ou d’autres matériaux (collectivement, les « Contributions »). Les Contributions peuvent être visibles par d’autres utilisateurs des Services et via des sites Web tiers. En tant que tel, toute Contribution que vous transmettez peut être traitée comme non confidentielle et non exclusive. Lorsque vous créez ou rendez disponibles des Contributions, vous déclarez et garantissez que :

• La création, la distribution, la transmission, l’affichage public ou la performance, et l’accès, le téléchargement ou la copie de vos Contributions n’enfreignent pas les droits de propriété, y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, les brevets, les marques, les secrets commerciaux ou les droits moraux de tout tiers.
• Vous êtes le créateur et propriétaire des licences, droits, consentements, libérations et autorisations nécessaires pour utiliser et autoriser nous, les Services et d’autres utilisateurs des Services à utiliser vos Contributions de la manière prévue par les Services et ces Conditions Juridiques.
• Vous avez le consentement écrit, la libération et/ou l’autorisation de chaque personne physique identifiable dans vos Contributions pour utiliser le nom ou l’image de chaque personne physique identifiable pour permettre l’inclusion et l’utilisation de vos Contributions de la manière prévue par les Services et ces Conditions Juridiques.
• Vos Contributions ne sont pas fausses, inexactes ou trompeuses.
• Vos Contributions ne sont pas une publicité non sollicitée ou non autorisée, du matériel promotionnel, des schémas pyramidaux, des chaînes de lettres, du spam, des envois massifs ou d’autres formes de sollicitation.
• Vos Contributions ne sont pas obscènes, lubriques, lascives, sales, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses ou autrement objetables (tel que déterminé par nous).
• Vos Contributions ne ridiculisent pas, ne moquent pas, ne dénigrent pas, n’intimident pas ou n’abusent de personne.
• Vos Contributions ne sont pas utilisées pour harceler ou menacer (au sens juridique de ces termes) toute autre personne et pour promouvoir la violence contre une personne spécifique ou une classe de personnes.
• Vos Contributions ne violent aucune loi, réglementation ou règle applicable.
• Vos Contributions ne violent pas les droits de confidentialité ou de publicité de tout tiers.
• Vos Contributions ne violent aucune loi applicable concernant la pornographie infantile, ou visant autrement à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.
• Vos Contributions n’incluent aucun commentaire offensant lié à la race, à l’origine nationale, au genre, à la préférence sexuelle ou au handicap physique.
• Vos Contributions ne violent pas, ou ne renvoient pas à un matériel violant, aucune disposition de ces Conditions Juridiques, ou toute loi ou réglementation applicable. Toute utilisation des Services en violation des dispositions ci-dessus enfreint ces Conditions Juridiques et peut entraîner, entre autres choses, la résiliation ou la suspension de vos droits d’utilisation des Services.

13. LICENCE DE CONTRIBUTION

En publiant vos Contributions sur n’importe quelle partie des Services, vous accordez automatiquement, et vous déclarez et garantissez que vous avez le droit d’accorder, à nous une licence illimitée, irrévocable, perpétuelle, non exclusive, transférable, gratuite, entièrement payée, mondiale, pour héberger, utiliser, copier, reproduire, divulguer, vendre, revendre, publier, diffuser, renommer, archiver, stocker, mettre en cache, exécuter publiquement, afficher publiquement, reformater, traduire, transmettre, extraire (en totalité ou en partie) et distribuer de telles Contributions (y compris, sans limitation, votre image et votre voix) à des fins commerciales, publicitaires ou autres, et pour préparer des œuvres dérivées de, ou incorporer dans d’autres œuvres, de telles Contributions, et accorder et autoriser des sous-licences des précédentes. L’utilisation et la distribution peuvent se faire dans n’importe quel format média et à travers n’importe quel canal média.

Cette licence s’appliquera à toute forme, média ou technologie maintenant connue ou développée ultérieurement, et inclut notre utilisation de votre nom, nom d’entreprise, et nom de franchise, le cas échéant, ainsi que tout logo, marque de service, nom commercial, image personnelle et commerciale que vous fournissez. Vous renoncez à tous les droits moraux sur vos Contributions et vous garantissez que les droits moraux n’ont pas été affirmés autrement dans vos Contributions.

Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur vos Contributions. Vous conservez la pleine propriété de toutes vos Contributions et de tous les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété associés à vos Contributions. Nous ne sommes pas responsables des déclarations ou représentations dans vos Contributions que vous fournissez dans n’importe quelle partie des Services. Vous êtes seul responsable de vos Contributions aux Services et vous acceptez expressément de nous exonérer de toute responsabilité et de vous abstenir de toute action en justice contre nous concernant vos Contributions.

Nous avons le droit, à notre seule discrétion, (1) de modifier, expurger ou changer toute Contribution ; (2) de recatégoriser toute Contribution pour les placer dans des emplacements plus appropriés sur les Services ; et (3) de prévisualiser ou supprimer toute Contribution à tout moment et pour n’importe quelle raison, sans préavis. Nous n’avons aucune obligation de surveiller vos Contributions.

14. SITES WEB ET CONTENU DE TIERS

Les Services peuvent contenir (ou vous pouvez être dirigé depuis le Site vers) des liens vers d’autres sites Web (« Sites Web de Tiers ») ainsi que des articles, photographies, textes, graphiques, images, designs, musique, sons, vidéos, informations, applications, logiciels et autres contenus ou éléments appartenant ou provenant de tiers (« Contenu de Tiers »). Ces Sites Web de Tiers et Contenus de Tiers ne sont pas examinés, surveillés ou vérifiés pour leur exactitude, pertinence ou exhaustivité par nous, et nous ne sommes pas responsables des Sites Web de Tiers accessibles via les Services ou du Contenu de Tiers publié, disponible ou installé depuis les Services, y compris le contenu, la précision, l’offensivité, les opinions, la fiabilité, les pratiques de confidentialité ou autres politiques présents dans les Sites Web de Tiers ou le Contenu de Tiers. L’inclusion, le lien vers, ou la permission d’utilisation ou d’installation de tout Site Web de Tiers ou Contenu de Tiers n’implique pas notre approbation ou notre soutien. Si vous décidez de quitter les Services et d’accéder aux Sites Web de Tiers ou d’utiliser ou d’installer tout Contenu de Tiers, vous le faites à vos propres risques, et vous devez savoir que ces Conditions Juridiques ne régissent plus. Vous devriez examiner les conditions et politiques applicables, y compris les pratiques de confidentialité et de collecte de données, de tout site vers lequel vous naviguez depuis les Services ou en relation avec toutes les applications que vous utilisez ou installez depuis les Services. Tout achat que vous effectuez via les Sites Web de Tiers se fera sur d’autres sites et auprès d’autres sociétés, et nous n’assumons aucune responsabilité à l’égard de ces achats, qui sont exclusivement entre vous et le tiers concerné. Vous acceptez et reconnaissez que nous ne cautionnons pas les produits ou services proposés sur les Sites Web de Tiers et vous nous tiendrez indemne de tout dommage causé par votre achat de tels produits ou services. De plus, vous nous tiendrez indemne de toutes pertes que vous pourriez subir ou de tout dommage causé à vous-même en relation ou résultant de quelque manière que ce soit du Contenu de Tiers ou de tout contact avec les Sites Web de Tiers.

15. GESTION DES SERVICES

Nous nous réservons le droit, mais non l’obligation, de : (1) surveiller les Services pour détecter des violations de ces Conditions Juridiques ; (2) engager des poursuites judiciaires appropriées contre toute personne qui, à notre seule discrétion, viole la loi ou ces Conditions Juridiques, y compris, sans limitation, signaler cet utilisateur aux autorités chargées de l’application des lois ; (3) à notre seule discrétion et sans limitation, refuser, restreindre l’accès, limiter la disponibilité ou désactiver (dans la mesure technologiquement possible) toute de vos Contributions ou toute partie de celles-ci ; (4) à notre seule discrétion et sans limitation, sans avis préalable ni responsabilité, supprimer des Services ou désactiver tous les fichiers et contenus qui sont excessifs en taille ou qui sont d’une manière ou d’une autre contraignants pour nos systèmes ; et (5) gérer autrement les Services de manière conçue pour protéger nos droits et biens et faciliter le bon fonctionnement des Services.

16. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous soucions de la confidentialité et de la sécurité des données. Veuillez consulter notre Politique de Confidentialité : https://www.adsnplay.com/politique-vie-privee/. En utilisant les Services, vous acceptez d’être lié par notre Politique de Confidentialité, qui est intégrée dans ces Conditions Juridiques. Veuillez noter que les Services sont hébergés au Canada. Si vous accédez aux Services depuis une autre région du monde avec des lois ou d’autres exigences régissant la collecte, l’utilisation ou la divulgation de données personnelles différentes des lois applicables au Canada, alors, en continuant à utiliser les Services, vous transférez vos données au Canada et vous consentez expressément à ce que vos données soient transférées et traitées au Canada.

17. INFRACTIONS AUX DROITS D’AUTEUR

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Si vous croyez qu’un matériel disponible sur ou à travers les Services enfreint un quelconque droit d’auteur que vous détenez ou contrôlez, veuillez nous en informer immédiatement en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous (une « Notification »). Une copie de votre Notification sera envoyée à la personne ayant posté ou stocké le matériel mentionné dans la Notification. Veuillez noter qu’en vertu de la loi applicable, vous pourriez être tenu responsable de dommages si vous faites des déclarations matériellement fausses dans une Notification. Ainsi, si vous n’êtes pas sûr que le matériel situé sur ou lié aux Services enfreint votre droit d’auteur, vous devriez d’abord consulter un avocat.

18. DURÉE ET RÉSILIATION

Ces Conditions Juridiques resteront en vigueur tant que vous utiliserez les Services. SANS LIMITER AUCUNE AUTRE DISPOSITION DE CES CONDITIONS JURIDIQUES, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION ET SANS AVIS OU RESPONSABILITÉ, DE REFUSER L’ACCÈS ET L’UTILISATION DES SERVICES (Y COMPRIS LE BLOCAGE DE CERTAINES ADRESSES IP), À N’IMPORTE QUELLE PERSONNE POUR N’IMPORTE QUELLE RAISON OU AUCUNE RAISON, Y COMPRIS SANS LIMITATION POUR VIOLATION DE TOUTE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONVENTION CONTENUE DANS CES CONDITIONS JURIDIQUES OU DE TOUTE LOI OU RÉGLEMENT APPLICABLE. NOUS POUVONS METTRE FIN À VOTRE UTILISATION OU PARTICIPATION AUX SERVICES OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE ET TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS AVEZ POSTÉ À N’IMPORTE QUEL MOMENT, SANS AVERTISSEMENT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION.

Si nous résilions ou suspendons votre compte pour quelque raison que ce soit, il vous est interdit de vous inscrire et de créer un nouveau compte sous votre nom, un nom fictif ou emprunté, ou le nom de tout tiers, même si vous agissez au nom de ce tiers. En plus de résilier ou de suspendre votre compte, nous nous réservons le droit de prendre des mesures juridiques appropriées, y compris, sans limitation, de poursuivre des actions civiles, pénales et injonctives.

19. MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS

Nous nous réservons le droit de changer, de modifier ou de supprimer le contenu des Services à tout moment ou pour n’importe quelle raison à notre seule discrétion et sans préavis. Cependant, nous n’avons aucune obligation de mettre à jour les informations sur nos Services. Nous ne serons pas responsables envers vous ou tout tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption des Services.

Nous ne pouvons garantir que les Services seront disponibles en permanence. Nous pouvons rencontrer des problèmes matériels, logiciels ou autres, ou avoir besoin d’effectuer des travaux de maintenance liés aux Services, entraînant des interruptions, des retards ou des erreurs. Nous nous réservons le droit de changer, de réviser, de mettre à jour, de suspendre, d’interrompre ou de modifier de toute autre manière les Services à tout moment ou pour quelque raison que ce soit, sans vous en informer. Vous acceptez que nous n’ayons aucune responsabilité pour toute perte, dommage ou inconvénient causé par votre incapacité à accéder ou à utiliser les Services pendant toute période d’indisponibilité ou d’interruption des Services. Rien dans ces Conditions Juridiques ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et à soutenir les Services ou à fournir des corrections, mises à jour ou versions en relation avec ceux-ci.

20. LOI APPLICABLE

Ces Conditions Juridiques seront régies par et définies selon les lois du Canada. Logiciel ANP Inc. et vous consentez irrévocablement à ce que les tribunaux du Canada aient une compétence exclusive pour résoudre tout litige pouvant survenir dans le cadre de ces Conditions Juridiques.

21. RÈGLEMENT DES LITIGES

Négociations informelles

Pour accélérer la résolution et contrôler le coût de tout différend, controverse ou réclamation lié à ces Conditions Juridiques (chaque « Différend » et collectivement, les « Différends ») porté par vous ou nous (individuellement, une « Partie » et collectivement, les « Parties »), les Parties conviennent de tenter d’abord de négocier tout Différend (sauf ceux expressément prévus ci-dessous) de manière informelle pendant au moins trente (30) jours avant d’initier une procédure d’arbitrage. Ces négociations informelles commencent dès réception d’un avis écrit d’une Partie à l’autre Partie.

Arbitrage contraignant

Tout différend découlant de ou lié à ces Conditions Juridiques, y compris toute question concernant son existence, sa validité ou sa résiliation, sera soumis et finalement résolu par les tribunaux du Canada, qui, en le mentionnant, est considéré comme faisant partie intégrante de cette clause. Le nombre d’arbitres sera de trois (3). Le lieu, ou le lieu juridique, de l’arbitrage sera à Ste-Hyacinthe, Canada. La langue des procédures sera l’anglais. La loi applicable à ces Conditions Juridiques sera la loi substantielle du Canada.

Restrictions

Les Parties conviennent que tout arbitrage sera limité au Différend entre les Parties individuellement. Dans toute la mesure permise par la loi, (a) aucun arbitrage ne sera joint à une autre procédure ; (b) il n’y a aucun droit ou autorité pour qu’un Différend soit arbitré sur la base d’une action collective ou pour utiliser des procédures d’action collective ; et (c) il n’y a aucun droit ou autorité pour qu’un Différend soit porté au titre d’une prétendue représentation au nom du grand public ou d’autres personnes.

Exceptions aux négociations informelles et à l’arbitrage

Les Parties conviennent que les Différends suivants ne sont pas soumis aux dispositions ci-dessus concernant les négociations informelles et l’arbitrage contraignant : (a) tout Différend cherchant à faire respecter ou protéger, ou concernant la validité de, l’un quelconque des droits de propriété intellectuelle d’une Partie ; (b) tout Différend lié à des allégations de vol, de piraterie, d’atteinte à la vie privée ou d’utilisation non autorisée ; et (c) toute demande de mesures injonctives. Si cette disposition est jugée illégale ou inapplicable, alors aucune des Parties n’arbitrera un Différend relevant de cette partie de la disposition jugée illégale ou inapplicable et ce Différend sera décidé par un tribunal compétent dans les tribunaux listés pour la juridiction ci-dessus, et les Parties conviennent de se soumettre à la compétence personnelle de ce tribunal.

22. CORRECTIONS

Il peut y avoir des informations sur les Services qui contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions, y compris des descriptions, des tarifs, des disponibilités et diverses autres informations. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de changer ou de mettre à jour les informations sur les Services à tout moment, sans préavis.

23. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

LES SERVICES SONT FOURNIS « TEL QUEL » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». VOUS CONVENEZ QUE VOTRE UTILISATION DES SERVICES SERA À VOS PROPRES RISQUES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS REJETONS TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, LIÉES AUX SERVICES ET À VOTRE UTILISATION DE CEUX-CI, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS NI NE REPRÉSENTONS QUE LES CONTENUS DES SERVICES OU LE CONTENU DE TOUT SITE WEB OU APPLICATION MOBILE LIÉ AUX SERVICES SERONT EXACTS OU COMPLETS, ET NOUS N’ASSUMERONS AUCUNE RESPONSABILITÉ OU OBLIGATION POUR (1) LES ERREURS, INEXACTITUDES OU OMISSIONS DE CONTENU ET DE MATÉRIAUX, (2) LES BLESSURES OU LES DOMMAGES MATÉRIELS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS ET DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES, (3) L’ACCÈS NON AUTORISÉ OU L’UTILISATION DE NOS SERVEURS SÉCURISÉS ET/OU DE TOUTES INFORMATIONS PERSONNELLES ET/OU FINANCIÈRES QUI Y SONT STOCKÉES, (4) TOUTE INTERRUPTION OU CESSATION DE TRANSMISSION VERS OU DEPUIS LES SERVICES, (5) TOUT BUG, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU AUTRE SIMILAIRE POUVANT ÊTRE TRANSMIS VERS OU PAR LES SERVICES PAR UN TIERS, ET/OU (6) TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS TOUT CONTENU ET MATÉRIAU OU POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT INCURRÉ EN RAISON DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU POSTÉ, TRANSMIS OU AUTREMENT MIS À DISPOSITION VIA LES SERVICES. NOUS NE GARANTISSONS, N’ENDOSSONS, NE GARANTISSONS OU N’ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUT PRODUIT OU SERVICE ANNONCÉ OU OFFERT PAR UN TIERS VIA LES SERVICES, TOUT SITE WEB LIÉ, OU TOUTE BANNIÈRE OU AUTRE PUBLICITÉ, ET NOUS NE SERONS PAS PARTIE À OU EN AUCUNE MANIÈRE RESPONSABLE DU SUIVI DE TOUTE TRANSACTION ENTRE VOUS ET TOUT FOURNISSEUR TIERS DE PRODUITS OU SERVICES. COMME POUR L’ACHAT D’UN PRODUIT OU D’UN SERVICE PAR TOUT MOYEN OU DANS TOUT ENVIRONNEMENT, VOUS DEVRIEZ UTILISER VOTRE MEILLEUR JUGEMENT ET FAIRE PREUVE DE PRUDENCE SI NÉCESSAIRE.

24. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

La Société n’est pas responsable de la performance de toute annonce, ni des performances des ventes ou des revenus des diffuseurs. Nous fournissons une plateforme pour la publicité et la diffusion, mais ne garantissons pas le succès des annonces ou des diffusions. Aucune responsabilité en cas de non-performance Nous ne serons pas responsables de toute réclamation, dommage ou perte résultant de la non-performance des annonces ou de tout impact négatif sur les ventes du diffuseur.

EN AUCUN CAS, NOUS OU NOS DIRECTEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUT TIERS POUR DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, Y COMPRIS LES PROFITS PERDUS, LES REVENUS PERDUS, LA PERTE DE DONNÉES OU AUTRES DOMMAGES RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION CONTRAIRE CONTENUE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS JURIDIQUES, NOTRE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS POUR TOUTE CAUSE QUE CE SOIT ET INDÉPENDAMMENT DE LA FORME DE L’ACTION, SERA EN TOUT TEMPS LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ, LE CAS ÉCHÉANT, PAR VOUS À NOUS PENDANT LA PÉRIODE DE TROIS (3) MOIS PRÉCÉDANT TOUTE CAUSE D’ACTION. CERTAINES LOIS DE L’ÉTAT DES ÉTATS-UNIS ET DES LOIS DE CERTAINS AUTRES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. SI VOUS VIVEZ DANS L’UN DE CES ÉTATS OU JURIDICTIONS, CERTAINES OU TOUTES LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

25. INDEMNISATION

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir indemne la Société, ses filiales, concédants de licence, fournisseurs de services, fournisseurs, employés, agents, dirigeants, directeurs et contractants (les « Indemnités ») de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, faite par une tierce partie découlant de ou liée à votre utilisation des Services ou de la violation de ces Conditions Juridiques, y compris toute responsabilité ou dépense découlant de réclamations, pertes, dommages (réels et conséquents), actions en justice de tout type et de toute nature. Dans un tel cas, nous vous notifierons par écrit de toute réclamation, poursuite ou action.

26. RENONCIATION

Sauf disposition contraire dans notre avis de confidentialité, aucune renonciation par la Société de toute des clauses des présentes Conditions Juridiques ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue de cette clause ou de toute autre clause, et la Société ne sera pas empêchée de profiter de toute renonciation de toute clause en vertu des présentes Conditions Juridiques.

27. FORCE MAJEURE

En plus de toute excuse prévue par la loi applicable, nous sommes exonérés de toute responsabilité en cas de non-exécution ou de retard dans l’exécution de l’une de nos obligations en vertu des présentes Conditions Juridiques pour des événements échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s’y limiter, des actes de Dieu, de guerre, de terrorisme, de troubles civils, d’embargos, d’actes gouvernementaux, de catastrophes naturelles, de pannes électriques, de défaillances bancaires ou de grèves.

28. RELATIONS ENTRE LES PARTIES

Rien dans les présentes Conditions Juridiques ne constitue une joint-venture, une relation de coentreprise, une agence, un mandat ou une relation de travail entre vous et la Société.

29. INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD

Ces Conditions Juridiques et toute politique ou règle d’exploitation publiée par nous sur les Services ou en ce qui concerne les Services constituent l’intégralité de l’accord et de la compréhension entre vous et nous. Nos conditions et règles d’exploitation prévalent sur tout accord oral ou écrit antérieur ou contemporain, déclaration, représentation et garantie, que ce soit sous forme de communication, par écrit ou électronique, entre vous et nous.

30. DROITS CÉDÉS ET CESSIBLES

Nous pouvons céder, transférer ou sous-traiter tout ou partie de nos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions Juridiques sans restriction.

31. AUCUN DROIT DE TIERS BÉNÉFICIAIRE

Ces Conditions Juridiques ne confèrent de droits à aucun bénéficiaire tiers.

32. NOTIFICATIONS

Nous pouvons vous notifier par le biais de toute information de contact que vous avez fournie à votre compte, ou par d’autres moyens raisonnables et disponibles, y compris les informations de contact que nous avons en notre possession. Toute notification par vous à la Société doit être effectuée soit par courrier, soit par courrier électronique à l’adresse que nous vous fournissons sur les Services. Nous pouvons également vous informer de modifications apportées à ces Conditions Juridiques par voie électronique.

33. DIVISIBILITÉ

Si une disposition des présentes Conditions Juridiques est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes des présentes Conditions Juridiques resteront pleinement en vigueur.

34. CONTACTEZ-NOUS

En cas de questions concernant ces Conditions Juridiques, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : [email protected]